La ville d'Artajona est située dans la partie centrale de la Communauté Forale de Navarre, dans la soi-disant Zone Moyenne. Son terme municipal a une superficie de 67,14 km² et se limite au nord avec Añorbe et Obanos; à l'est avec Barásoain, Garínoain et Pueyo; à l'ouest avec Mendigorría et Larraga; et au sud avec Tafalla et Larraga. Municipalité de la Communauté Forale de Navarre, située dans la merindad d'Olite, dans la région de Tafalla et à 31 km de la capitale de la communauté, Pampelune. Sa population est actuellement de 1741 personnes, avec une densité de 25,93 habitants au km2.
Le groupe de dolmens le plus méridional de Navarre est situé dans sa zone municipale. Il comprend deux dolmens monumentaux (Portillo de Enériz et la mine Farangortea). D'une construction spectaculaire, elles montrent des tombes à large galerie avec une dalle de séparation (ou « fenêtre ») situées au milieu de tumulus de plus de 20 m de diamètre sur 2,5 m de hauteur. En d'autres termes, comme Aguarroya, Andiuz, Artadía, Cercondoa, Chirriturría, Landerdoya et Saragoría, il existe également des sites énéolithiques et de l'âge du bronze. Il y a aussi des vestiges de villes de l'âge du fer comme Dorre, Gasteluzar et Guencelaya, où un autel décoré d'une tête de taureau a été retrouvé. Une intervention archéologique a confirmé l'existence d'une colonie romaine datée entre le 1er et le 2ème siècle après JC. L'absence de strates et de structures archéologiques de la fin de l'époque romaine, de la fin de l'Antiquité et du début du Moyen Âge indique que cet espace a été abandonné jusqu'au milieu des siècles du Moyen Âge.
L'église-forteresse de San Saturnino de Artajona est l'un des monuments gothiques les plus importants d'Artajona. C'est une oeuvre du XIIIème siècle. Cette église forme, avec la clôture, un ensemble défensif de style médiéval français. Avec un style d'architecture gothique qui nous est familier car il est lié à d'autres églises navarraises fortement influencées par le pays voisin (comme le cas d'Olite). Le temple a une usine de maçonnerie et est grand, bien qu'il n'ait qu'une seule nef. Mais celui-ci est très large et, surtout, d'une grande hauteur. L'en-tête est polygonal. Le tout est couvert d'une voûte d'ogives. Les nerfs croisés transmettent le poids sur les murs à la hauteur des grands contreforts extérieurs. La façade ouest est d'une grande richesse décorative : le portail présente de grandes archivoltes pointues sur colonnettes à chapiteaux végétaux. Le tympan montre San Saturnino et probablement les rois Felipe et Juana de Navarra.
Le Cerco de Artajona est l'une des fortifications médiévales les plus importantes du centre de la Navarre, il est situé dans la partie supérieure d'Artajona et est un BIC avec la catégorie de monument historique et artistique. C'est la fortification médiévale la mieux conservée de Navarre. En l'an 1085, la forteresse commença à être construite par les chanoines de Saint Sernin de Toulouse et terminée en 1109, en raison de son emplacement stratégique, elle subit de nombreuses batailles pour son contrôle et fut reconstruite à plusieurs reprises, notamment au XIVe siècle sous le règne de Carlos II le Mauvais. Le week-end médiéval est très réputé : il a lieu en septembre ; il montre l'artisanat et la culture de la commune.